OpenSearch .keyword sub-fields have a hard 32,766-byte limit

If a document exceeds 32,766 bytes in a keyword field, OpenSearch rejects indexing with a non-retriable error

opensearch elasticsearch indexing